Le Wat Xieng Thong et son stupa en mosaïque, à Luang Prabang

Laos · Culture lao

Les bonnes manières au Laos : temples, tenue et bo pen nyang

Comment saluer, comment s'habiller au temple, quoi ne jamais faire avec les pieds ou la tête : les règles simples qui comptent au Laos.

6 min de lecture

Par l'équipe NK Seeds

Saluer

Le nop, mains jointes

Au temple

Épaules et genoux couverts

La tête

Sacrée

Le mot clé

Bo pen nyang

Au Laos, on vous pardonnera presque tout, avec un sourire et un « bo pen nyang ». Mais quelques règles simples comptent beaucoup, et les respecter change la façon dont on vous accueille. Ici, les gestes sont mesurés, la parole est calme, et l'on cherche toujours l'harmonie. Voici l'essentiel.

Les règles qui comptent

Au temple · chez l'habitant · dans la rue

Trois principes guident presque tout : la tête est la partie la plus sacrée du corps, les pieds la plus basse ; on ne perd jamais son calme en public ; et l'on montre du respect aux moines et aux aînés.

« Ici, tout est plus doux. Les gestes sont mesurés, la parole est calme. Même dans les tensions, on cherche l'harmonie. »

Mélissa, NK Seeds · sur Instagram

Au temple

  • Tenue : épaules et genoux couverts
  • Chaussures : retirées avant d'entrer dans une salle
  • Assis : les pieds repliés vers l'arrière, jamais vers le Bouddha
  • Les moines : une femme ne les touche pas et ne leur tend rien de la main à la main

01

Les bons gestes au quotidien

Saluer

Le nop : mains jointes devant la poitrine, léger signe de tête, et un « sabaidee ».

La tête

On ne touche jamais la tête de quelqu'un, même d'un enfant.

Les pieds

On ne pointe pas les pieds vers une personne ou une statue, et on ne les pose pas sur la table.

Chez l'habitant

On retire ses chaussures à l'entrée de la maison.

Le calme

On ne hausse pas le ton, même quand ça coince. Un sourire et un « bo pen nyang » règlent beaucoup de choses.

À faire

  • Saluer d'un nop et d'un sourire
  • Couvrir épaules et genoux au temple
  • Retirer ses chaussures dans les maisons

À éviter

  • S'énerver ou hausser le ton en public
  • Toucher la tête de quelqu'un
  • Les démonstrations d'affection appuyées

Questions fréquentes

Comment s'habiller au Laos ?

Léger mais couvrant pour les temples : épaules et genoux couverts. En ville, une tenue simple et correcte.

Comment salue-t-on au Laos ?

Avec le nop, mains jointes devant la poitrine, et un « sabaidee ».

Que veut dire bo pen nyang ?

« Ce n'est pas grave ». C'est un peu la philosophie de vie au Laos.

Peut-on photographier les moines ?

Demandez d'abord, et ne le faites jamais pendant une prière ou l'aumône.

Une question sur les coutumes lao ?

Écrivez-nous : nous vous répondons nous-mêmes, depuis Luang Prabang. Merci de réserver au moins une semaine à l'avance.

Poser une question